close
我據此斷定，用南京話根本就沒法談油煙靜電機情說愛。南京話的罪狀還包括直來直去、不夠從容等等。
[南京]餘斌
幾十年前，我對南京的態度很憤青。所謂“憤青”的態度或立場，一言以蔽之，便是“生活在別處”。既然生為南京人，討厭南京似乎是無須理由的，就像有幾分憤青的人註定會不滿他身在其中的傢庭一樣。但也不是全無理由，其中最具體的一條，是不喜歡南京話。
各地的方言，有好聽又好懂的，有好聽而不好懂的，也有好懂而不好聽的，當然也有既難聽又不好懂的。我以為南京話應屬第三類，易懂而難聽，但總還有可取之處。隻是“憤青”是傾向於徹底否定，不能一分為二的。所以當年我眼中的南京話一無是處。首先是“土”。“土”是個除油煙機隻可意會不可言傳的概念，是因為認定南京“土”遂判定南京話“土”，抑或是相反，我也鬧不清楚。反正聽在耳裡就是土，甚至它的好懂也成為罪狀。
不好懂的方言因其難懂，似尚有所遮掩，南京話的好懂則似乎令其“土”一覽無遺，大白於天下。第二條似乎理性一點，是南京話沒有抑揚頓挫，字念出來都是去聲，每個句子則都是降調，朝下，朝下，扔石頭似的。或者是一下一下杵過來，邦硬邦硬。四川話湖南話之類，倒也不能說它“洋”，但是頓宕有致，領導人說起來，自有它的氣派。一句“中國人民站起來瞭”，換瞭南京話，我看要“站起來”就不易，手勢都難配合。沒氣勢，也沒情致。有次一幫朋友在一起拿南京話開涮，有人用地道的南京話給《簡·愛》結尾男女主人公重逢的一段配音，雙目失明的羅
切斯特道：“是哪一個啊，——噢，是簡噢！”一屋子人都笑翻瞭。我據此斷定，用南京話根本就沒法談情說愛。南京話的罪狀還包括直來直去、不夠從容，等等，等等。
其實南京話的可笑處許多方言亦不免，不說其它，即以表達浪漫的情感而論，不擇何種方言，試試看，恐怕都有喜劇效果。但那時是思不及此的，隻覺南京話屬最最難聽的語言之列。大學外地同學模仿到南京後學到的第一句本地話，是在電影院門前兜票：“啊有票啊？”可憐巴巴的樣子。我馬上就想到北京人的作派，同樣是兜票，“有富餘票嗎？”——調子揚上去，好聽，不失身份，還透著灑脫。
有年暑假外出遠遊，兩個月未見半個南京人，有那麼點思鄉的意思瞭，坐火車回來，一路歸心似箭。車到龍潭，就聽附近幾個南京女孩高喉大嗓在說笑，直不隆通，間或還帶些臟字。這就是我的“鄉音”？當時的反應，差點沒誇張地把耳朵捂上，那份羞憤難當，就像是要替全南京人害臊。
近讀畢飛宇小說《平原》，裡面不止一次寫到王傢莊人艷羨南京話的“好聽”，令我想起昔日的深惡痛絕。雖是小說，這裡料必不是虛構。
南京話怎麼會讓人覺著“好聽”呢？想來一是蘇北方言的確不比南京話更悅耳，此外更重要的因素，也許是對於王傢莊的年輕人，南京話象征著“別處”，是大城市的一種隱喻吧？港臺腔一度甚囂塵上，甚至能操幾句粵語還被人羨慕，那可是屬於“南蠻鴂舌”之類，忽被追捧，也是因為那裡的“發達”。
向往“別處”而終於身未離南京，也許是日久生情，也許是志氣消磨，對南京早已漸生情愫，南京話亦早已心平氣和地面對瞭，但我還是固執地認定南京話難聽——雖然多數時間操的是南京話，而且碰到南京人在一起的場合，不來上幾句還覺不過癮。
靜電機保養
- 靜電機 【專家推薦】油煙味道讓您困擾嗎？專家告訴您解決方式？
- 靜電除油煙機價格 【油煙處理首選】安裝靜電機需要多久保樣一次呢~~
- 靜電除油煙機價格 【油煙處理首選】做生意油煙異味真困擾，靜電機首選推薦~~
AUGI SPORTS｜重機車靴｜重機車靴推薦｜重機專用車靴｜重機防摔鞋｜重機防摔鞋推薦｜重機防摔鞋
AUGI SPORTS｜augisports｜racing boots｜urban boots｜motorcycle boots
全站熱搜
留言列表
